Week-end à Forbach, du 5 au 7 septembre